Road District Links

Road District Home
Permits
Snow & Ice Control
Brush Removal
Leaf Pick-Up
Wood Chip Program
Tree Removal & Other Maintenance
Your Help is Needed!
Mailbox Installation Guideline
Parking Violations
Patching/Paving
Storm Drain Stenciling


Winfield Township

130 Arbor Avenue
West Chicago, IL 60185

Road District: 630-231-8850
Road District Fax: 630-231-9508

Tu Ayuda Es Necesaria

Para mantener los costos bajos y así como tus impuestos, nosotros ofrecemos las siguientes sugerencias.

Recogido de Ramas (varas): Por favor no tire sus ramas regadas. No las apile muy alto. No las ponga después de que el camión ha pasado. No serán levantadas hasta que se elija la fecha del próximo mes. Esto ayudará a realizar un mejor trabajo si se siguen las instrucciones.

Recogido de Hojas: Acomode las hojas próximo al camino o calle, la extensión de la manguera de succión no tiene mucho alcance, o no es muy larga.

Paleo de Nieve: Favor de retirar los carros de la calle cuando usted escuche en las noticias que caerá nieve. Esto nos ayudará a realizar un mejor trabajo. No limpie su estacionamiento hacia la calle. Esto presenta condiciones difíciles para vehículos motorizados y es contra la ley. Mantenga sus botes de basura dentro de su estacionamiento en estos días con nieve. Asi es como nos puede ayudar: Cuando esté frente a la calle, amonte la nieve a lado derecho del su estacionamiento para poder ayudar a eliminar que la pala no tire la nieve nuevamente en su estacionamiento.

General: Las áreas que tienen semilla nueva necesitan agua. Por favor ayúdenos a regarlas.

Alumbrado de Calle: el alumbrado de las calles del municipio que no están incorporadas su mantenimiento es por la Comisión de Electricidad (ComEd). Si usted ve un foco fundido en la calle llame a la Comisión de Electricidad (ComEd), al número 1-800-344-7661, número que está al servicio del cliente. Si no es remplazado en un tiempo razonable, llame a esta oficina. Si una luz en la calle se necesita en una subdivisión, y necesita una requisición para su instalación, es entendido que el costo del trabajo y material serán por cuanta del propietario. Después de su instalación, los costos mensualmente y mantenimiento serán pagados por los fondos del municipio.

Primero Seguridad: Por favor observe las señales de construcción y las tripulaciones que están trabajando sobre un proyecto, baje su velocidad y sea cuidadoso.

Vehículos Abandonados: Cuando se reporte un vehículo abandonado, el cual esté estacionado en los caminos del municipio o en el derecho de entrada, incluya la siguiente información: Modelo, marca, color, localización y número de placas.