Road District Links

Road District Home
Permits
Snow & Ice Control
Brush Removal
Leaf Pick-Up
Wood Chip Program
Tree Removal & Other Maintenance
Your Help is Needed!
Mailbox Installation Guideline
Parking Violations
Patching/Paving
Storm Drain Stenciling


Winfield Township

130 Arbor Avenue
West Chicago, IL 60185

Road District: 630-231-8850
Road District Fax: 630-231-9508

Programa de Recolección de las Hojas

Leaf pick-up

La recolección de hojas  es un programa implementado durante el otoño por los propietarios ya que ésta es su responsabilidad. Este Programa no esta diseñado para  levantar el 100% de sus hojas. Desde la fecha inicial hasta cuando empieza a caer la nieve es un tiempo muy corto, por lo tanto el Municipio únicamente garantiza pasar una sola vez a través del Municipio. El Municipio recoge las hojas a lo largo de 48 millas o 96 millas lineales a través de todo el Municipio.

Cuando: La recolección de hojas comienza el último lunes de Octubre.  Una vez que la tripulación del municipio se ha ido a las calles, no ponga hojas afuera, porque la tripulación no regresará. Otra opción para remover las hojas son: Ocupar a alguien para que las junte y recoja las hojas, o se puede poner en contacto con el recogedor de basura para saber sus reglamentos.

Pautas:

1. Las hojas no deben de colocarse en el pavimento o el camino.

2. Coloque las hojas sueltas no trituradas en una fila larga, a largo del frente de su propiedad, pórgalas al borde del camino, no mas de 5 pies de retirado del pavimento.

3. Hojas colocadas a más de 5 pies de distancia del camino serán responsabilidad de los dueños de la casa moverlas más cerca al camino para poder recogerlas.

4. Si está en una calle con zanjas de drenaje, rastrille por favor las hojas entre la zanja y el borde del camino. Hojas colacadas en la zanja presenta n problemas durante las tormentas de lluvia.

5. No incluya ninguna otra basura tal como latas, papel, botellas, rocas (piedras), leña, ramaje o materiales de construcción. Estos objetos  pueden dañar el equipo o causar daño a los trabajadores.

6. Una vez que la tripulación del Municipio salga a las calles, se considerará la única vez que pasen por su calle no importa si usted tiene las hojas afuera o no.